Assemblée Maria Auxiliadora communauté préparation de coopter son conseil

Dimanche dernier, nous étions des observateurs officiels de l'élection par vote du nouveau répertoire dans une communauté dans le sud de Cochabamba. Maria Auxiliadora "Habitat pour les femmes" Il est une communauté progressiste connu à propos 700 Il ya des familles Il a été fondé 15 ans sur les principes de la propriété collective et le leadership des femmes.

L'idée était que les gens (en particulier les femmes) Je devais aucun moyen d'obtenir leur propre maison pourrait payer un montant relativement faible et recevoir un lot où ils pourraient construire une maison. Si à l'avenir, ils ont décidé de quitter la communauté, le montant est retourné et ne pouvait vendre la maison pour le même montant dépensé sur les matériaux et la construction - un concept intéressant où la propriété, mais surtout dans une ville comme Cochabamba où l'urbanisation rapide a généré beaucoup de trafic illicite de terres et de corruption.

Tout le monde dit que la communauté a été très unie dans sa première décennie. A celle Epoque, mais fondamentalement ils pas reçu de service municipal, ils ont réussi à mettre en place un programme de soutien scolaire, un garde dans le quartier et même votre propre comité de l'eau qui fournit l'eau potable à la maison de son propre bien et envoie lui-même son usine de traitement des eaux usées. Cependant, au cours des cinq dernières années, la communauté a été divisé. Nous avons entendu dire que dans certains cas, ces divisions sont venus à la violence, Et nous pourrions trouver semble que les divisions les plus graves sont enracinés dans cette question de la propriété.

Nous avons vu certaines de leurs réunions mensuelles et avons vu des arguments très forts entre les deux groupes opposés et lancé de nombreuses accusations dont tout le monde essayait de manipuler les élections qui devaient avoir. Sans connaître les détails de notre travail, nous avons été invités à conseiller la Commission électorale pour l'élection et tandis que pas exactement notre ligne de travail (nous ne croyons pas beaucoup aux élections par vote et le front comme un moyen d'unir une communauté divisée), nous avons décidé de leur donner un coup de main.

Raul a assisté à une réunion de la commission électorale de suggérer quelques pratiques simples mais efficaces, comme mettre des limites strictes et égale à chaque front pour exposer son plan de travail et d'être urne ouverte et visible juste avant de commencer pour tout voir, il est vide. Il leur a également conseillé de demander la présence de la police au vote (l'animosité entre les deux groupes est si forte), et ils tiendront compte.

Lorsque le dimanche est arrivé, nous avons été soumis à l'Assemblée en tant qu'observateurs avec notre ami Leny Olivera Centre pour la démocratie et certains avocats. Había un debate fuerte antes de la votación y acusaciones que ciertos miembros de la comunidad no podían postularse como candidatos. Antes de que se metió en la urna el primer voto, uno de los grupos opuestos se fue de la asamblea, pero como parecía que no había ninguna violación de los estatutos de la comunidad todos estaban de acuerdo que se debía seguir con la elección (esta elección ya había sido suspendida dos veces).

Uno por uno se llamó a los miembros de la comunidad ir adelante y votar en secreto y después vigilamos al Comité Electoral mientras contaban los votos delante de la asamblea. Por suerte, la elección misma tenía pocos sobresaltos.

El nuevo directorio ya nos ha invitado a involucrarnos como asesores, pero será un proceso lento para conocernos y conocer la situación muy compleja en la que está la comunidad actualmente, antes de que haya la posibilidad de una colaboración verdadera. Pero de todas maneras, Ce fut un honneur d'être impliqué et de l'expérience intéressante. Nous mettrons à jour si il ya plus d'interaction entre nous et le Marie Auxiliatrice à l'avenir!